Array
(
[forditas_1] => Rabljene gume
[forditas_2] => Osebno Vozilo
[forditas_3] => Kombi
[forditas_4] => 4x4
[forditas_5] => Rabljena platišča
[forditas_6] => Jeklena platišča
[forditas_7] => Alu platišča
[forditas_8] => Nove gume
[forditas_9] => Nove
[forditas_10] => Nova platišča
[forditas_11] => Koristne Informacije
[forditas_12] => Hirtostni razred
[forditas_13] => Razred obremenitve
[forditas_14] => Košarica
[forditas_15] => Podpora strankam
[forditas_16] => Prjavite se
[forditas_17] => Registracija
[forditas_18] => Osebno Vozilo
[forditas_19] => Kombi
[forditas_20] => 4x4
[forditas_21] => guma
[forditas_22] => Letne
[forditas_23] => Zimska
[forditas_24] => 4 letni časi
[forditas_25] => Znamka
[forditas_26] => Tip
[forditas_27] => Leto
[forditas_28] => Model
[forditas_29] => Znamka
[forditas_30] => Col
[forditas_31] => Vijaki'
[forditas_32] => Rabljeno
[forditas_33] => Tabela Alternativnih mer
[forditas_34] => Širina platišča
[forditas_35] => Nakupovanje
[forditas_36] => Kako kupovati?
[forditas_37] => Informacije o Dostavi
[forditas_38] => Informacije o Dostavi - nove gume
[forditas_39] => Naročanje
[forditas_40] => Vreme
[forditas_41] => Skladišče
[forditas_42] => Prikaži vse
[forditas_43] => ISKANJE
[forditas_44] => Iskanje na podlagi znamke vozila
[forditas_45] => Dimenzija
[forditas_46] => Tip
[forditas_47] => Sezona
[forditas_48] => Širina
[forditas_49] => Presek
[forditas_50] => Premer
[forditas_51] => pari in kompleti
[forditas_52] => 1 guma
[forditas_53] => Top ponudba
[forditas_54] => Zadnji vpisani
[forditas_55] => Iskanje Alu platišča
[forditas_56] => Iskanje Jeklena platišča
[forditas_57] => Pozabljeno geslo
[forditas_58] => Iskanje na podlagi dimenzije
[forditas_59] => Izberite
[forditas_60] => Vijaki
[forditas_61] => Tovarniška mera platišč
[forditas_62] => Tovarniška mera gum
[forditas_63] => Alternativna mera gum
[forditas_64] => Kos
[forditas_65] => Več mnenj
[forditas_66] => Domov
[forditas_67] => Med priljubljene
[forditas_68] => Design in programiranje
[forditas_69] => Partnerji
[forditas_70] => Novice
[forditas_71] => Naši prodajalci
[forditas_72] => Nakup pnevmatik
[forditas_73] => Znamke
[forditas_74] => Naša trgovina pnevmatik je odprta 24ur ter čaka na kupce zimskih, letnih gum in gum za vse štiri sezone. V naši trgovini boste zlahka našli najboljše rabljene gume po najboljših nakupnih pogojih. Uporabljate vedno ustrezno pnevmatiko za dani letni čas. V našem asortimanu boste vedno našli nekaj zase!
[forditas_75] => Tovorno vozilo
[forditas_76] => Motorno kolo
[forditas_77] => Rezultat
[forditas_78] => Naročilol
[forditas_79] => Po ceni (od najvišje)
[forditas_80] => Po ceni (od najnižje)
[forditas_81] => od A-Z
[forditas_82] => od Z-A
[forditas_83] => Spremeni pogled
[forditas_84] => Mala Fotografija
[forditas_85] => Velika fotografija
[forditas_86] => Koda
[forditas_87] => Kos
[forditas_88] => Profil
[forditas_89] => Model
[forditas_90] => V KOŠARICO
[forditas_91] => Nazaj
[db] => kos
[forditas_93] => samo 1 kos
[forditas_94] => rabljenegume.com - rabljene gume, rabljene jeklena platišča, rabljene alu platišča, zimske gume, letne gume
[forditas_95] => rabljene gume, rabljene jeklena platišča, rabljene alu platišča, zimske gume, letne gume
[forditas_96] => 5000 rabljenih gum na zalogi! Rabljene gume, Zimske gume, Letne gume, Rabljena jeklena platišča, Rabljena Alu platišča. Najdete jih tukaj!
[forditas_97] => rabljene gume, rabljene jeklena platišča, rabljene alu platišča, zimske gume, letne gume
[forditas_98] => Tabela prikazuje največjo dovoljeno hitrost, ki jo pnevmatika dopušča.
[forditas_99] => Tabela prikazuje največjo dovoljeno obremenitev, ki jo pnevmatika dopušča.
[forditas_100] => Tabela Alternativnih mer
[forditas_101] => S pomočjo tabele alternativnih mer določite katere mere pnevmatik so ustrezne za vaše vozilo. V primeru, ko se odločate za večji premer kolesa, si izračunajte ustrezno mero pnevmatike .
[forditas_102] => Spreminjanje kotalnega obsega pnevmatike za več kot 2,5% ni priporočljivo zaradi možnosti dotikanja koles in notranjih blatnikov ter plastičnih zaščit, poleg tega pa bo tudi merilec hitrosti prikazoval nerealne podatke, saj se pri preračunavanju opira na obseg kolesa .
[forditas_103] => Tovarniška mera
[forditas_104] => Profil
[forditas_105] => Premer platišč
[forditas_106] => Premer kolesa
[forditas_107] => Storitve so na voljo le registriranim uporabnikom
[forditas_108] => naročite v naši spletni trgovini
[forditas_109] => naročite po SMS
[forditas_110] => használt felni hirdetés feladása
[forditas_111] => v primeru oglaševanja lahko navedete drugačen naslov, kot je na registraciji podjetja
[forditas_112] => Geslo
[forditas_113] => Ponovite geslo
[forditas_114] => Ime in priimek
[forditas_115] => Poštna številka
[forditas_116] => Mesto
[forditas_117] => Ulica, hišna št.
[forditas_118] => Telefon
[forditas_119] => Prosimo vpišite e-mail naslov na katerega bomo poslali geslo!
[forditas_120] => Pošlji
[forditas_121] => Skupaj Artiklov
[forditas_122] => Plačilo ob prevzemu
[forditas_123] => Cena Dostave
[forditas_124] => Skupaj
[forditas_125] => Izdelek
[forditas_126] => Količina
[forditas_127] => Cena
[forditas_128] => Skupaj
[forditas_129] => Košarica
[forditas_130] => Prosimo izberite način dostave
[forditas_131] => KOŠARICA
[forditas_132] => PREVERJANJE PODATKOV
[forditas_133] => POŠLJITE NAROČILO
[forditas_134] => Nadaljuj nakupovanje
[forditas_135] => Če želite izbrati več artiklov uporabite tipko Nadaljuj nakup!
[forditas_136] => NAROČANJE
[forditas_137] => Za nadaljevanje naročila pritisnite tipko Naročilo!
[forditas_138] => Komentar
[forditas_139] => Način Dostave
[forditas_140] => Naslov Dostave
[forditas_141] => Naslov
[forditas_142] => S prebranimi pogoji uporabe se strinjam.
[forditas_143] => Z gumbom košarica lahko željeni artikel dodate v košarico!
[forditas_144] => Naročilo lahko zaključite s tipko Zaključi naročilo.
[forditas_145] => Prejeli smo vaše naročilo. Hvala! Kmalu vam bomo poslali potrditveni e-mail ter vas tudi telefonsko kontaktirali. Vaše naročilo bo veljavno po našem klicu!
[forditas_146] => Pošljite naročilo
[forditas_147] => V sledečih okencih je napačen vnos
[forditas_148] => Zahtevani podatki
[forditas_149] => Prosimo prijavite se
[forditas_150] => Prijavite se
[forditas_151] => Hvala za vašo ponudbo!
[forditas_152] => Podatki
[forditas_153] => Globina profila
[forditas_154] => Cena izdelkov
[forditas_155] => je rovnaká
[forditas_156] => Spremenite geslo
[forditas_157] => Novo geslo
[forditas_158] => Novo geslo ponovno
[forditas_159] => Spremembe
[forditas_160] => Področna koda
[forditas_161] => Odjavite se
[forditas_162] => Tega e-mail naslova ni v naši bazi podatkov.
[forditas_163] => Naveden e-mail naslov ni pravilen.
[forditas_164] => Prjavite se:
[forditas_165] => Spoštovani uporabnik!
[forditas_166] => Lep pozdrav,
[forditas_167] => Geslo je poslano na vaš e-mail naslov!
[forditas_168] => hasznaltgumik.com csapata
[forditas_169] => Prijavljen
[forditas_170] => Tega e-mail naslova ni v naši bazi podatkov.
[forditas_171] => Opozorjeni pravočasno
[forditas_172] => Naročam Opozorjeni pravočasno in dovoljujem, da me obveščate o novostih v zalogi!
[forditas_173] => Vpišite se
[forditas_174] => Moji podatki
[forditas_175] => Zgodovina nakupov
[forditas_176] => Vpišite se in obveščali vas bomo o novostih!
[forditas_177] => Pogosta vprašanja
[forditas_178] => Širina platišča
[forditas_179] => ET
[forditas_180] => Sredinska luknja
[forditas_181] => Adresa
[forditas_182] => Rabljeno
[forditas_183] => Letna
[forditas_184] => Država
[forditas_185] => Če je to vaš prvi nakup na naši strani se morate Registrirati.
[forditas_186] => Alu platišča
[forditas_187] => Jeklena platišča
[forditas_188] => V košarico
[forditas_189] => "Budapest, Könyves K. krt 12-14. Lurdy Ház mélygarázs"
[forditas_190] => "Lenti 8960, Kossuth str 38. - Madžarska"
[forditas_191] => "Keszthely, Tapolcai út 55."
[forditas_192] => Izberite znamko!
[forditas_193] => Model
[forditas_194] => Število vijakov
[forditas_195] => Sredinska luknja
[forditas_196] => Artikel št.
[forditas_197] => Določite spodnje parametre in najdite iskani izdelek. Določite lahko tudi več parametrov hkrati.
[forditas_198] => Košarica je prazna.
[forditas_199] => Tabela prikazuje platiščem primerne mere pnevmatik.
[forditas_200] => Artikli
[forditas_201] => Informacije
[forditas_202] => Za iskano dimenzijo ni zaloge!
[forditas_203] => Če želite biti obveščeni o pnevmatikah, ki jih iščete se vpišite v rubriko Opozorjeni pravočasno!
[forditas_204] => Potrditev naročila!
[forditas_205] => rabljenegume.com
[from_email_addr] => info@rabljenegume.com
[forditas_206] => Run Flat (praznovozne)
[forditas_207] => Sprememba podatkov
[forditas_208] => Domov
[forditas_209] => DDV
[forditas_210] => Skupaj neto
[forditas_211] => Pozor! Izbrali ste mero, ki ni v proizvodnji!
[forditas_212] => Razlika v obsegu, večja kot 2,5% ni priporočljiva!
[forditas_213] => Razlika v premeru
[forditas_214] => Velika zaloga
[forditas_215] => Zadnji kosi
[forditas_216] => Zadnji kos
[forditas_217] => Zaloga
[forditas_218] => ID DDV (Davčna številka)
[forditas_219] => Imamo sledeče gume, ki bi vas morda zanimale.
[forditas_220] => Rabljene gume prejete zadnjih 10 dni
[forditas_221] => Več - rabljene gum
[forditas_222] => Nove Gume
[forditas_223] => Za naročanje in nakup izdelkov, prosimo vstopite v našo spletno trgovino!
[forditas_224] => Če ne želite več prejemati informacij o navedeni meri pnevmatik, kliknite tu.
[forditas_225] => Lep pozdrav
[forditas_226] => Sledovanie produktov
[forditas_227] => Spoštovani
[forditas_228] => Med čakanjem naročenega blaga, lahko o nakupu, obvestite svoje prijatelje na Facebook-u. .
[forditas_229] => DDV
[forditas_230] => Ni fotografije
[forditas_231] => oglaševanje
[forditas_232] => Privát
[forditas_233] => Naši kupci pravijo
[forditas_234] => Nakup pnevmatik
[forditas_235] => Več - ponudba novih gum
[forditas_236] => Plačilo
[forditas_237] => Bočna zaščita platišča
[forditas_238] => Prišlo je do napake v postopku
[forditas_239] => Ta artikel je že v košarici!
[forditas_240] => V košarici
[forditas_241] => Novo
[forditas_242] => Vásároljon áfa nélkül
[forditas_243] => rabljenegume.com - rabljene gume, rabljene jeklena platišča, rabljene alu platišča, zimske gume, letne gume
[forditas_244] => rabljene gume, rabljene jeklena platišča, rabljene alu platišča, zimske gume, letne gume
[forditas_245] => 5000 rabljenih gum na zalogi! Rabljene gume, Zimske gume, Letne gume, Rabljena jeklena platišča, Rabljena Alu platišča. Najdete jih tukaj!
[forditas_246] => azaz
[forditas_247] => Sem registrirani uporabnik
[forditas_248] => Nov uporabnik
[forditas_249] => Next
[forditas_250] => Naročil bi brez registracije
[forditas_251] => Ali res želite odstraniti pnevmatike
[forditas_252] => iz košare
[forditas_253] => NASPÄŤ
[forditas_254] => Iskanje
[forditas_255] => Naročanje
[forditas_256] => Sikeres feliratkozás.
[forditas_257] => Rabljene gume
[forditas_258] => Rabljena Jeklena platišča
[forditas_259] => Rabljena Alu platišča
[forditas_260] => Koristne Informacije
[forditas_261] => Kontakt
[forditas_262] => Za iskano dimenzijo ni zaloge!
[forditas_263] => Verzija za mobilnike
[forditas_264] => Domov
[forditas_265] => Verzija za Osebni računalnik
[forditas_266] => IZBRIŠI
[forditas_267] => Ob naročilu obvezno izpolnite ta obrazec!
[forditas_268] => Koliko kos želite naročiti?
[forditas_269] => V kratkem Vas bomo kontaktrali in preverili podatke naročila!
[forditas_270] => Zahvaljujemo se za naročilo, v kratkem pričakujte naš klic!
[forditas_271] => Naročilo
[forditas_272] => Cena Dostave
[forditas_273] => Vulkanizirana
[forditas_274] => Gume za kmetijske stoje
[forditas_275] => Zračnice za kmetijske stoje
[forditas_276] => Trak za gume kmetijskih strojev
[forditas_277] => Gume za viličarje
[forditas_278] => Zračnice za viličarje
[forditas_279] => Trak za gume viličarjev
[forditas_280] => Industrijske gume
[forditas_281] => Zračnice za industrijske gume
[forditas_282] => Trak za industrijske gume
[forditas_283] => Gume za prikolice, kosilnice
[forditas_284] => Implementarne gume
[forditas_285] => Tovorne gume regionalna uporaba
[forditas_286] => Tovorne gume, dolge razdalje in regionalna raba
[forditas_287] => Tovorne gume, dolge razdalje
[forditas_288] => Tovorne gume, kratke razdalje
[forditas_289] => Tovorne gume izven avtocest
[forditas_290] => pnevmatik
[forditas_291] => zračnice
[forditas_292] => trak
[forditas_293] => Kmetijske in industrijske
[forditas_294] => viličarje
[forditas_295] => Več monosti
[forditas_296] => Hitro iskanje (Primer: 175/70R13)
[forditas_297] => Vse znamke
[forditas_298] => Globina profila
[forditas_299] => Megye
[forditas_300] => posebno
[forditas_301] => A megadott e-mail címmel már létezik érvényes regisztráció adatbázisunkban.
[forditas_302] => Körzetszám
[forditas_303] => Telefonszám
[link_hasznalt_gumik] => rabljene_gume
[link_uj_gumik] => nove_gume
[link_hasznalt_acelfelnik] => hasznalt_acelfelnik
[link_kat_1] => osebno_vozilo
[link_kat_2] => 4x4
[link_kat_3] => tovorno_vozilo
[link_kat_4] => kombi
[link_kat_5] => gume-za-tovrnjake
[link_kat_6] => gume-za-kmetijske-stoje
[link_kat_7] => zracnice-za-kmetijske-stoje
[link_kat_8] => trak-za-gume-kmetijskih-strojev
[link_kat_9] => gume-za-vilicarje
[link_kat_10] => zracnice-za-vilicarje
[link_kat_11] => trak-za-gume-vilicarjev
[link_kat_12] => industrijske-gume
[link_kat_13] => zracnice-za-industrijske-gume
[link_kat_14] => trak-za-industrijske-gume
[link_kat_15] => gume-za-prikolice-kosilnice
[link_kat_16] => implementarne-gume
[link_kat_17] => tovorne-gume-regionalna-uporaba
[link_kat_18] => tovorne-gume-dolge-razdalje-in-regionalna-raba
[link_kat_19] => tovorne-gume-dolge-razdalje
[link_kat_20] => tovorne-gume-kratke-razdalje
[link_kat_21] => tovorne-gume-izven-avtocest
[link_minta_nyari] => letna
[link_minta_teli] => zimska
[link_minta_4evszak] => 4_letni_casi
[darabszam_egydarabos_is] => Naročam spremljanje vseh artiklov - tudi tistih po 1 kos.
[darabszam_csak_garntiura] => Naročam spremljanje parov in kompletov
[ertesites_gyakorisaga] => Pogostost obveščanja
[ert_gyak_azonnal] => Želim informacijo takoj, ko artikel prispe
[ert_gyak_heti] => Želim informacije 1 krat tedensko
[url_h_szemelyauto] => szemelyauto.php
[url_h_kistehergepkocsi] => kistehergepkocsi.php
[url_h_offroad] => off_road.php
[url_h_teher] => teher_hasznalt_gumi.php
[url_h_acelfelnik] => acelfelnik.php
[url_h_alufelnik] => alufelnik.php
[url_uj_gumik_szemelyauto] => uj_gumik_szemelyauto.php
[url_uj_gumik_kistehergepkocsi] => uj_gumik_kistehergepkocsi.php
[url_uj_gumik_tehergepkocsi] => uj_gumik_tehergepkocsi.php
[url_uj_gumik_motor] => uj_gumik_motor.php
[url_uj_gumik_mezogazdasagi_es_munkagep] => uj_gumik_mezogazdasagi_es_munkagep.php
[url_uj_gumik_targonca] => uj_gumik_targonca.php
[url_uj_acelfelnik] => uj_acelfelnik.php
[url_uj_alufelnik] => uj_alufelnik.php
[url_aszf] => operater
[url_sebessegindex] => sebessegindex.php
[url_sulyindex] => sulyindex.php
[url_valtomeret_tablazat] => valtomeret_tablazat.php
[url_felniszelesseg] => felniszelesseg.php
[url_elerhetosegek] => kapcsolat.php
[url_vasarlasi_tudnivalok] => vasarlasi_tudnivalok.php
[url_atvetel_szallitas] => atvetel_szallitas.php
[url_megrendeles] => megrendeles.php
[url_kosar] => kosar.php
[url_kosar_szemelyes_adatok] => kosar_szemelyes_adatok.php
[url_vasarloink_irtak_rolunk] => nasi_kupci_pravijo
[url_felvasarlas] => felvasarlas.php
[url_hasznos_dolgok] => hasznos_dolgok.php
[url_gyik] => gyik.php
[url_facebook] => https://www.facebook.com/rabljenegumecom-458900747506544/
[url_facebook_txt] => facebook.com/rabljenegumecom
[url_termekfigyelo] => opozorjeni-pravocasno
[url_outlet_gumik] => outlet-gume
[html_lang_iso_code] => sl
[profilom] => Prijava
[kosaram] => Košarica
[kiemelt_termekeink] => Top Ponudba
[legujabb_termekeink] => Najnovejši artikli
[akcios_termekeink] => Artikli v akciji
[iratkozzon_fel_termekfigyelonkre] => Vpišite se in opozprjeni boste pravocasno
[feliratkozom] => Vpišem se
[ugyfeleink_velemenyei] => Predlogi in opazki strank
[kapcs_tel] => 030 332 092
[kapcs_lurdy] =>
[kapcs_redics] => Rédics, Lenti út 3/b
[kapcs_keszthely] =>
[kapcs_budaors] =>
[kapcs_budaors_teljes] =>
[minden_jog_fenntartva] => Vse pravice zadržane
[ar_devizanem] => EUR
[ar_penznem] => €
[ar_kerekites_merteke] => 2
[ar_szallitas_hgumi] => 3.99
[ar_szallitas_ujgumiV2] => 3.99
[ar_szallitas_ujalufelni] => 3.99
[ar_szallitas_ujacelfelni] => 3.99
[ar_szallitas_felni] => 3.99
[ar_szallitas_alkatresz] => 3.99
[ar_szallitasi_dij_minimum] => 3.99
[slider_hgumi_es_felni_webaruhaz] => SPLETNA PRODAJALNA RABLJENIH PNEVMATIK IN RABLJENIH PLATIŠČ
[slider_1_pro1] => 5000 rabljenih pnevmatik na zalogi
[slider_1_pro2] => 1000 rabljenih jeklenihih platišč na zalogi
[slider_1_pro3] => preverjena kvaliteta
[slider_1_pro4] => najboljše cene
[slider_1_pro5] => dostava na vsak naslov v Sloveniji
[slider_1_pro6] => Nove pnevmatike brez DDVja (za podjetja)
[slider_1_pro7] => naročite preko spleta ali telefona
[aszf] => Operater
[az_email_cim_nincs_megadva] => Ni podan email naslov
[a_jelszo_nincs_megadva] => Geslo ni podan
[az_email_cim_formailag_hibas] => Email naslov ni pravilen
[hozzaferes_nincs_aktivalva] => Ta pristop še ni aktiviran
[sikertelen_belepesi_kiserlet] => Neuspešen pristop
[torles] => Izbris
[szall_fiz_mod_kivalasztasa] => Izbira plačila in dostave
[szemelyes_atvetel] => Osebni prevzem
[szemelyes_atvetel_info] => Naročeno blago lahko osebno prevzamete, po predhodnem dogovoru
[hazhoz_szall] => Dostava na dom
[hazhoz_szall_info] => Naročeno blago dostavimo z hitro pošto na vaš podan naslov od 1-2 delovnih dni, vendar o točni dostavi vas kontaktiramo s strani naših sodelavcev
[szall_mod_11] =>
[szall_mod_12] => 65|Rédics, Lenti út 3/b. Gumipark Rédics gumiszerviz
[szall_mod_13] =>
[szall_mod_14] =>
[szall_mod_31] =>
[szall_mod_32] =>
[szall_mod_33] => 43|Paypal
[szall_mod_34] =>
[szall_mod_35] =>
[szall_mod_36] =>
[barion_POSKey] => 3b5407e4b886487cbe16d749cbadfcb6
[barion_POSKey_teszt] => 9cab166bc9f04dbf842f035f78c68569
[barion_currency] => EUR
[barion_locale] => sl-SI
[paypal_currency] => EUR
[paypal_country_code] => en_US
[kosar_reszosszeg] => Vrednost v košari
[szallitasi_ktsg] => Vrednost dostave
[fizetendo] => Za plačilo
[vasarlas_folytatasa] => Nadaljevanje naskupa
[tovabb_a_penztarhoz] => Naprej na blagajno
[szallitasi_mod_kivalasztasa_kotelezo] => Vrsta dostave je obvezen
[adatok_betoltese] => Izpolnjevanje podatkov
[adat_betoltes_info] => Če ste že registrirani, potem po email- naslovu lahko izpolnite
[email_cim] => Email-naslov
[telefonszam] => Telefonska številka
[szamlazasi_cimem] => Naslov plačnika
[szallitasi_cimem] => Naslov dostave
[szall_cim_azonos_a_szamlazasival] => Naslov dostave se ujema z naslovom plačnika
[kieg_infot_kerunk_str] => Zaradi ustreznosti naročila prosim da podate tip vozila, da bi lahko naši sodelavci prevererili če so naročeni artikli prave mere
[szeretnek_regisztralni_a_fenti_adatokkal] => Z zgornjimi podatki bi si želel registrirat
[regisztracios_jelszavam] => Registracijsko geslo
[jelszavam_ismet] => Ponovitev gesla
[adatbetoltes_kesz] => Podatki so bili uspešno vneseni
[megadott_email_nem_szerepel_a_rszben] => Podan email naslov še ne obstaja v sistemu
[iranyitoszam_zarojelben_negyjegyu] => Poštna številka
[szerzodesi_feltetelek_elfogadasa] => Sprejmem pogoje poslovanja
[a_jelszonak_legalabb_nyolc_jegyunek_kell_lennie] => Geslo mora biti najmanj 8 delna
[a_masodik_jelszo_nem_azonos_elsovel] => Drugo napisano gesle se ne ujema z prvim
[koszonjuk_megrendeleset_info] => Se zahvaljujemo za naročilo, pdatki aktivirani! V kratkem prejmete na email potrdilo, in vas naši sodelavci kontaktirajo
[koszonjuk_megrendeleset_sikeres_tr] => Zahvaljujemo se vam za vaše naročilo!
Transakcija je bila uspešno zaključena.
[tel_orszaghivo_alapbeallitas] => 386
[captcha_error] => Captcha error
[nincs_kivalasztva_uj_vagy_meglevo_reg] => Niste oznaščili, če se registrirate kot novi oziroma že obstoječi registrirani kupec
[megadott_email_mar_regisztralt] => Podani email naslov je že registriran
[menteshez_adja_meg_a_helyes_jelszot] => Prosim, da k potrditvi podatkov navedite geslo
[kerjuk_valasszon] => Prosim izberite
[regisztralt_adatokkal_vasarolok] => Kupujem z prejšnjimi registriranimi podatki
[adatok_betoltesehez_adja_meg_email_pass] => K izpolnitvi podatkov, prosim podajte email naslov in geslo
[szemelyes_adatok] => OSEBNI PODATKI
[olv_es_elfogad_aszf_es_adatk] => Prebral sem, in se strinjam z pogodbenimi in podatkovnimi pogoji
[szurok] => Filter
[osszes_torlese] => Izbris
[gepjarmu_tipusa] => Tip vozila
[szemelyauto_es_4x4] => Osebno vozilo ali 4X4
[mg_es_munkagep] => Kmetijski ali delovni stroj
[premium] => Najboljše
[minosegi] => Kvalitetno
[legolcsobb] => Najcenejše
[osszes_kijelolese] => Prikaz vseh
[egyeb] => Razno
[egyeb_parameterek] => Razni parametri
[uzemanyag] => Gorivo
[tapadas] => Prileganje na cestišče
[zaj] => Hrup
[alacsony] => nizko
[kozepes] => sredne
[magas] => visoko
[terheles] => Nosilnost
[sebesseg] => Hitrost
[utolso_darab] => Zadnji komad
[utolso_darabok] => Zadnji komadi
[boseges_keszlet] => Ogromna količina
[megadott_keresesi_fetetelekkel_nincs_eredmeny] => Nažalost po podanih podatkih ni artiklov
[mennyiseg_nem_rendelheto_info] => Podana količina je premajhna, prosim povečajte za enega
[utolso_darab_csak_egy_darab_rendelheto] => Zadnji komad, samo 1 kom lahko naročite
[outlet_ajanlatok_is] => outlet ajánlatok is
[outlet_ajanlatok_kizarva] => outlet ajánlatok kizárva
[csak_outlet_ajanlatok] => csak outlet ajánlatok
[akcio] => Akcija
[hasonlo_termekek] => Podobni artikli
[markaismerteto] => Vrste artiklov
[tipusismerteto] => Tip artiklov
[ujgumik_kinalatunkban_e] =>
[ujgumik_kinalatunkban_v] => nove pnevmatiki v ponudbi
[hgumik_kinalatunkban_e] =>
[hgumik_kinalatunkban_v] => rabljene gume v ponudbi
[t1] =>
[t2] =>
[hasznalt_alufelni_kereso] => Rabljena platišča iščem
[kepgaleria] => galerija
[hasznalt_acelfelni_kereso] => Rabljena jeklena platišča -iščem
[ajanlat] => Ponudba
[parameterekkel_keresest_szukitheti_info] => Z temi parametri lahko skrajšate iskanje, lahko označite tudi več
[auto_marka] => Naziv vozila
[autotipus] => Tip vozila
[tartozekkeszlet] => Ponudba
[csak_keszleten] => Na zalogi
[keszleten] => Na zalogi
[alacsony_keszlet] => mala zaloga
[rendelesre] => po naročilu
[meta_title] => rabljenegume.com - rabljene gume, rabljene jeklena plati¹èa, rabljene alu plati¹èa, zimske gume, letne gume
[meta_all] => rabljene gume, rabljene jeklena plati¹èa, rabljene alu plati¹èa, zimske gume, letne gume
[outlet_gumik] => Outlet gume
[outlet_cim] => Outlet pnevmatiki, znižane cene
[outlet_bevezeto] => Na naši spletni strani se lahko srečate z ponudbami, kateri so bistveno cenejši od redne prodaje.
Te delimo v dve različne kategorije kateri so naslednji:
„DOT” in „DEMO” ponudbe.
[outlet_leiras_dot] => Kategorija DOT je v ponudbi nova pnevmatika, vendar starejše izdelave. Maksimalno do 36 mesecev
so v prodaji nove pnevmatike. Starejši letniki ali skladiščene označimo z DOT + LETNICO in jim znižamo ceno.
Z ozirom na to, da so pnevmatiki varno uporabne do 10 let, zato te pnevmatike 3, 4, ali 5 let stare priporočamo
onim, kateri se povprečno več vozijo, in še prej da bi ostarele porabijo. Za te pnevmatike velja ista garancija kot za nove.
[outlet_leiras_demo] => DEMO ponudba pomeni, da je bila pnevmatika že montirana. Te pnevmatike montirajo v proizvodnji na nova vozila, potem pa pri prodaji zamenjajo za druge vrste, (nap. za letne ali druge).
Z temi pnevmatiki prevozijo povprečno od 2-3 km. Ti pnevmatiki so že bili enkrat montirani, pa vendar se prodajajo kot novi DEMO in z isto garancijo kot nove.
[outlet_kereso_gomb] => Iskanje outlet ponudbe
[irszam_3_10_kozott] => Poštna številka mora biti dolga od 3 do 10 znakov
[irszam_helytelen_formatumu] => Napačna poštna številka
[visszahivas_kerese] => Prosim pokličite
[url_visszahivas_kerese] => prosim-poklicite
[visszahivas_info] => Telefonska številka je zaradi sezon menjave preobremenjena, zato vas prosimo, da pustite številko, kam vas lahko kontaktiramo
[visszahivas_megkereses_jellege] => Razlog obiska
[visszahivas_abroncs_rendeles] => Naročilo pnevmatik
[visszahivas_mar_meglevo_rendeles] => Informacija glede že prejšnjega naročila
[visszahivas_elkuld] => Pošlji
[visszahivas_koszonjuk] => Zahvaljujemo se za povpraševanje. V kratkem vas kontaktiramo.
[url_adatkezelesi_tajekoztato] => adatkezelesi-tajekoztato
[url_elfelejtett_jelszo] => elfelejtett-jelszo.php
[url_jelszo_modositas] => jelszo-modositas.php
[nincs_az_emaillel_regisztracio] => Nincs ezzel az e-mail címmel regisztráció.
[elfelejtett_jelszo_email_sent] => A jelszó módosításhoz email elküldve.
[elfelejtett_jelszo_email_subj] => Jelszó módosítás kérés!
[elfelejtett_jelszo_email_txt] => Tisztelt Felhasználó!
Ezt a levelet azért kapta, mert erről az e-mail cimről jelszó módosítást kértek.
A jelszó módosításhoz kattintson az alábbi linkre:
[nincs_ilyen_felhasznalo] => Nincs ilyen felhasznaló.
[az_id_nincs_megadva] => Az ID nincs megadva.
[a_hash_nincs_megadva] => A HASH nincs megadva.
[jelszavak_nem_egyeznek] => Jelszavak nem egyeznek
[jelszo_tul_rovid_msg] => Jelszó túl rövid. Legalább 8 jegyű kell legyen.
[jelszo_modositva_msg] => Jelszó módosítva. Most már beléphet.
[adja_meg_email_cimet] => Kérem, adja meg az e-mail címét.
[jelszovaltoztatas_msg] => Ezen az oldalon tudja megadni új jelszavát.
[mentes] => Mentés
[paypal_koszonjuk] => Hvala za vaše naročilo!
[paypal_az_on_megrendelesszama] => Številka vašega naročila:
[paypal_fizetendo] => Skupni znesek: UJHV:
[paypal_kerjuk_valasszon_fizetesi_modot] => Za nadaljevanje plačila izberite eno od naslednjih možnosti:
)
sloNoveEUR
Nokian Nokian cLine CARGO 225/70R15 - rabljene gume, rabljene jeklena plati¹èa, rabljene alu plati¹èa, zimske gume, letne gume
A finn Nokian abroncsgyár fejlesztéseinek középpontjában már 70 éve a biztonság áll. Az egyetlen gyártó Európában, aki saját téli tesztközponttal rendelkezik. Termékeiket a megbízhatóság, a tartósság, a folyamatos innováció és egyedi dizájn jellemzi.
A Nokian páratlan a téli abroncs fejlesztési metódusában. A csúcsminőség és tökéletes tapadás bizonyítéka, hogy a sebesség-világrekordot jégen (321 km/h) is Nokian abroncsokkal állították fel.
A Nokian filozófiájában hangsúlyos szerepet kap a környezetvédelem. Gyártás során mellőzi a magas aromájú olajok és egyéb méreganyagok felhasználását.
Tip artiklov - Nokian cLine CARGO
A Nokian Tyres az elmúlt több mint 75 év alatt, hatalmas tapasztalatot halmozott fel az extrém körülmények között üzemelő gumiabroncsok fejlesztésében és gyártásában. Az északi területeken gyakran változó útviszonyok és közlekedési feltételek megtanítottak bennünket arra, hogy a gumiabroncsoknak tavasz kezdetétől egészen ősz végéig biztonsággal kell haladniuk a száraz és nedves aszfalton, illetve az egyenetlen és sáros utakon is. A Nokian gazdag gumiabroncs kínálatából kiválaszthatja a járművének és a vezetési stílusának legjobban megfelelő, megbízható és tartós gumiabroncsot.